unangetastet в PONS речника

unangetastet Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw unangetastet lassen
оставям нщ непокътнато

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Lesben- und Schwulenbewegung kritisierte, dass der Bundestag die Urteile nach 1945 unangetastet ließ, obwohl die Rechtsgrundlage bis 1969 die gleiche war.
de.wikipedia.org
Der Nationalpark umfasst Wälder verschiedenen Alters, einige von ihnen unangetastete Urwälder.
de.wikipedia.org
Das vorgefundene Proviantdepot, welches für Schiffbrüchige angelegt wurde, blieb unangetastet.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde anschließend teilweise zerstört, nur der Bergfried blieb unangetastet.
de.wikipedia.org
Der hauptsächliche Marktanteil des Handwerkes blieb jedoch weitgehend unangetastet.
de.wikipedia.org
Trotz entgegenstehender Auflagen blieben jedoch die Geschäftsanteile unangetastet und die Regressforderungen an die Verwaltungsmitglieder konnten wieder zurückerstattet werden.
de.wikipedia.org
Die Budgets für das Gesundheitswesen, Bildung, Wissenschaft und Kultur, sowie die Renten müssten unangetastet bleiben.
de.wikipedia.org
Trotz der Spaltung, welche die Linien in feindliche Lager führte, blieb die staatsrechtliche Einheit der Grafschaft ungeachtet weiterer Erbteilungen bis 1806 unangetastet.
de.wikipedia.org
Bei der Zusammenlegung 1973 blieben die Kreisgrenzen in gewisser Weise unangetastet.
de.wikipedia.org
Mit einer Minikamera zeichnet sie heimlich eine der Sitzungen auf, doch in dieser bleibt sie unangetastet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "unangetastet" на други езици

Дефиниция на "unangetastet" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени