vorab в PONS речника

Преводи за vorab в немски»български речника

vorab [foːɐ̯'ʔap] НРЧ

vorab (zuerst)

най-напред

vorab (im Voraus)

преди всичко

Преводи за vorab в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

в аванс

vorab

предварителен (-на)

Voraus-, Vorab-

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sollten hierzu vorab Auditions oder Castings notwendig sein, organisiert und leitet der Theaterproduzent diese gemeinsam mit dem Regisseur.

de.wikipedia.org

Auch diesmal waren alle Folgen vorab in der Mediathek verfügbar.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Vorab-Screenings und es werden Keynotes abgehalten.

de.wikipedia.org

1 TzBfG kann ein Arbeitnehmer vorab nur zur Vertretungsverpflichtung herangezogen werden, wenn ein dringendes betriebliches Erfordernis vorliegt und die Vertretung im Einzelfall zumutbar ist.

de.wikipedia.org

Als Couvert oder Tischgedeck bezeichnet man die vorab eingedeckten Tafelgefäße und -geräte für eine Person.

de.wikipedia.org

Den Parteien wurde aufgegeben, ihre Fragen an die Sachverständige vorab bei Gericht einzureichen.

de.wikipedia.org

Ausgetragen wurden auch diesmal 24 Wettkämpfe, von denen 16 den Teilnehmern vorab bekannt waren auf die sie sich vorbereiten konnten.

de.wikipedia.org

Gewinne bzw. Verluste aus der Sonderbuchführung werden den entsprechenden Gesellschaftern vorab zugerechnet.

de.wikipedia.org

Finanziert wird die Website vorab durch Mitgliederbeiträge und Werbeeinnahmen.

de.wikipedia.org

Vorab kann zwischen einer Schadensregulierung durch lebenslange Rente oder einer hohen Einmalzahlung (Abfindung aller, auch künftiger, Ansprüche) gewählt werden.

de.wikipedia.org