Übersetzungen für „überholt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

überholt

überholt

forældet, gammeldags

überholen

überholen

indhente, overhale

überholen (ausbessern)

efterse, fikse op

überholen fig

overgå

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Grasdächer gelten jedoch in der Praxis inzwischen als überholt.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1995 überholt, erhielt 1997 neue Kabinen und wurde vor kurzem erneut renoviert.

de.wikipedia.org

Damit ist eine rein privatrechtliche Einordnung des Pfändungspfandrechtes heute überholt.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit gilt als Standardwerk und ist auch heute nur in wenigen Punkten überholt.

de.wikipedia.org

Seine naturwissenschaftlichen Schriften hingegen galten bereits bald als überholt.

de.wikipedia.org

Bereits kurz nach der Verabschiedung des Gesetzes waren die Gründe für seine Einführung überholt.

de.wikipedia.org

Um sie als schwimmendes Zwischenlager für Rohöl benutzen zu können, wurden der Rumpf und die Tanks überholt.

de.wikipedia.org

Doch als das Thema durch die Massenmedien omnispresent wurde, sah er seine ursprüngliche Idee als überholt an und brach das Filmprojekt ab.

de.wikipedia.org

Solche Epochengrenzen werden heute oft für fragwürdig und überholt gehalten, sind aber in vielen historischen Darstellungen nach wie vor zu finden.

de.wikipedia.org

Die historische Spieltechnik erkannten sie zwar an, hielten sie aber für überholt.

de.wikipedia.org