Übersetzungen für „Vorkommnis“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

Vorkommnis <-ses, -se> SUBST nt

Vorkommnis

hændelse, tildragelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus Sicherheitsgründen wird der Fernmeldeturm seit diesem Vorkommnis nicht mehr beleuchtet.

de.wikipedia.org

Der Flug verlief bis zum Beginn des Anfluges auf Khorramabad ohne besondere Vorkommnisse.

de.wikipedia.org

Unfälle und außerordentliche Vorkommnisse können ebenfalls manuell erfasst und mit dem Netzwerk geteilt werden.

de.wikipedia.org

Der erste Teil des Fluges verlief ohne besondere Vorkommnisse.

de.wikipedia.org

Dieser verspricht, der Gruppe die Vorkommnisse zu erklären.

de.wikipedia.org

Verfassungsschützer, Journalisten und Wissenschaftler gelangten gerade dadurch in großem Umfang an Informationen über interne Vorkommnisse innerhalb der rechtsextremen Szene.

de.wikipedia.org

Auch die katholische Seite bediente sich der Vorkommnisse in ihrem Sinn.

de.wikipedia.org

Die Auswertung des jeweils untersuchten Vorkommnisses sowie die daraus resultierenden Schlussfolgerungen und Sicherheitsempfehlungen sollen nicht der Klärung der Schuld- bzw. Haftungsfrage dienen.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Flugabschnitte wurden ohne besondere Vorkommnisse geflogen.

de.wikipedia.org

Dann aber beginnen ihn merkwürdige Vorkommnisse in dem unheimlichen Haus zu verwirren.

de.wikipedia.org