Übersetzungen für „Zahn“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Zahn <-(e)s, Zähne> SUBST m

Zahn

tand

Zahn TECH

tak, tand

falsche Zähne

forlorne tænder

jemandem auf den Zahn fühlen

føle én på tænderne

der Zahn der Zeit

tidens tand

Wissensecke: Auf den Zahn fühlen

Wissensecke: Auge um Auge Zahn um Zahn

Wissensecke: Affenzahn

Wissensecke: Haare auf den Zähnen

zahnen VERB intr

zahnen

få tænder

Beispielsätze für Zahn

sich dat einen Zahn ausbeißen

knække en tand

der Zahn der Zeit

tidens tand

jemandem auf den Zahn fühlen fig

føle én på tænderne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim parodontal gesunden Zahn liegen sie innerhalb des Kieferknochens und sind weder sicht- noch sondierbar.

de.wikipedia.org

Der schlechte Erhaltungszustand der Knochen und Zähne ermöglicht nur eine eingeschränkte Altersbestimmung.

de.wikipedia.org

Die Blattränder sind ganz und oft bespitzt auf den Lappenspitzen oder Zähnen.

de.wikipedia.org

Auf der Wahlfeier griff ihn ein 54-jähriger Mann an und verletzte ihn im Gesicht; das Nasenbein wurde gebrochen und ein Zahn beschädigt.

de.wikipedia.org

So ist er immer bis an die Zähne bewaffnet.

de.wikipedia.org

Beide Kiefer sind mit einspitzigen, in mehreren Reihen angeordneten Zähnen besetzt.

de.wikipedia.org

Die gerundete Blattspitze ist mit kurzen Zähnen besetzt.

de.wikipedia.org

Geschickte Werbung verknüpft mit Aufklärungskampagnen (Der Zahn lebt!

de.wikipedia.org

Außerdem sind die Vorderschienen verbreitert und haben seitlich zwei weitere Zähne.

de.wikipedia.org

Auf jeder Seite des Vomer saß jeweils noch ein langer und schlanker Zahn.

de.wikipedia.org