Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „auseinandernehmen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

auseinandernehmen

auseinandernehmen
auseinandernehmen (Argumente)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schnell wurde es in Sicherheit gebracht, auseinandergenommen und erforscht.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden viele italienische Triptychen später auseinandergenommen und sind nicht mehr im Originalzustand erhalten.
de.wikipedia.org
1932 wurde der Tempel in siebenjähriger Arbeit auseinandergenommen und restauriert.
de.wikipedia.org
Interessant ist zudem, dass sich die Produkte untereinander kombinieren lassen, sie sind stapelbar und können auseinandergenommen und wieder neu zusammengebaut werden.
de.wikipedia.org
In der Vergangenheit wurden Kimono komplett auseinandergenommen, damit man sie in Einzelteilen waschen konnte.
de.wikipedia.org
Manche Klebebände wurden wieder auseinandergenommen, um die darin enthaltenen Blätter einzelnen Künstlern zuordnen oder sie in verschiedene Spezialsammlungen integrieren zu können.
de.wikipedia.org
Diese waren meist sehr detailliert dargestellt und konnten auseinandergenommen werden, um weitere Details sichtbar zu machen.
de.wikipedia.org
Damit lässt sich das Auseinandernehmen kompletter Züge in einem Güterbahnhof aus dem Echtbetrieb simulieren.
de.wikipedia.org
Verschärfend kam hinzu, dass das Auseinandernehmen der Waffe aufwändiger ist als bei vergleichbaren Waffen.
de.wikipedia.org
Bei dieser Aktion versuchten die unterlegenen Franzosen zu fliehen, wurden aber eingeholt und Schiff für Schiff auseinandergenommen.
de.wikipedia.org

"auseinandernehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski