Übersetzungen für „durchleben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

durchleben

durchleben

gennemleve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von dieser Situation ausgehend durchleben die drei Hauptcharaktere verschiedene Abenteuer, die sowohl mit der Schule als auch ihren familiären Hintergründen zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Je nach Qualität der Nahrung durchleben sie vier oder fünf Raupenstadien.

de.wikipedia.org

Zwei Weltkriege haben der Ort und seine Bewohner durchlebt.

de.wikipedia.org

In seiner Einsamkeit durchlebt er immer wieder die großen Fehlentscheidungen seines Lebens in der Schlacht bei Waterloo.

de.wikipedia.org

Das eben genannte Durchleben stellt die Binnenerzählung dar.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1896 durchlebte die sich entwickelnde Filmindustrie einschneidende Veränderungen.

de.wikipedia.org

Es wird gesungen, gesprochen, moderiert, geschrien, um die Ecke gedacht, geschwitzt, rerockt und jeder einzelne Song durchlebt.

de.wikipedia.org

Die Larve benötigt zwei bis vier, meist aber drei Jahre für die Entwicklung zum Imago und durchlebt dafür 13 Larvenstadien.

de.wikipedia.org

Weitere sechs Wochen Gestapohaft durchlebte er 1939, danach betrieb er seine Einberufung zur Wehrmacht, die ihn 1940 zur Luftwaffe führte.

de.wikipedia.org

Weibchen durchleben zwei Larvenstadien und verpuppen sich nicht, bei den Männchen folgen den zwei Larvenstadien das Präpuppen- und Puppenstadium, danach schlüpft die männliche Imago.

de.wikipedia.org