Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „einstecken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

einstecken

einstecken
putte (od stikke) ind (od i lommen)
viel einstecken müssen fig
eine Beleidigung einstecken

Beispielsätze für einstecken

viel einstecken müssen fig
eine Beleidigung einstecken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein ergonomisch geformter Griff und geringe Steck- und Ziehkräfte sollen das komfortable Einstecken/Entfernen der Steckverbindung mit nur einer Hand ermöglichen.
de.wikipedia.org
2018 bestritt er erneut ein Tag Team Match, jedoch musste er hier erneut eine Niederlage einstecken.
de.wikipedia.org
Es war ihr dritter Versuch am Kantsch, und sie wollte keine Niederlage mehr einstecken.
de.wikipedia.org
Zapfenlöcher in den Schulterbereichen der Figuren deuten an, dass ursprünglich Arme eingesteckt waren.
de.wikipedia.org
Die Hersteller sind dazu übergegangen, den Vorglühvorgang unbemerkt beim Einstecken des Zündschlüssels oder beim Öffnen der Türen vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Der Verdampfer wird direkt in eine Steckdose eingesteckt.
de.wikipedia.org
Die Bögen werden entweder unten zugespitzt und an der Stirnwand des Kastens eingesteckt oder längs hindurchgeschoben.
de.wikipedia.org
Die Plastikabschirmung verhindert zudem unerwünschte elektrostatische Entladungsprozesse beim Einstecken oder Entfernen des Steckmoduls, die zu Beschädigungen am empfindlichen Microcontroller führen können.
de.wikipedia.org
Nachdem er ein Rasiermesser unter geheimnisvollen Bewegungen eingesteckt hat, erwartet der Zuschauer, dass er gleich einen Mord begehen werde.
de.wikipedia.org
Als besonderes Abzeichen befand sich an der linken Seite der Kappe eine kleine, schräg nach vorn oben gerichtete Tasche, in die ein Spielhahnstoß eingesteckt wurde.
de.wikipedia.org

"einstecken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski