Übersetzungen für „erhalten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

erhalten

erhalten (bekommen)

få, modtage

erhalten (bewahren)

bevare, vedligeholde

erhalten (unterhalten)

vedligeholde

gut erhalten sein

være godt bevaret

gut erhalten sein

være i god stand

Betrag (dankend) erhalten!

beløbet (med tak) modtaget!

Beispielsätze für erhalten

Betrag erhalten ÖKON

betalt

gut erhalten sein

være godt bevaret

Betrag (dankend) erhalten!

beløbet (med tak) modtaget!

die Weisung erhalten

meist få besked på

Betrag dankend erhalten!

betalt!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese konnte man sammeln, um Rabatte oder spezielle Ponys zu erhalten.

de.wikipedia.org

Im Laufe ihrer Karriere erhielt sie noch zwei weitere Nominierungen in dieser Kategorie.

de.wikipedia.org

Die schmiedeeisernen Fenstergitter im Erdgeschoß sind durchgehend erhalten.

de.wikipedia.org

In einer amerikanischen Studie hatten 71 % von Frauen mit geringem Einkommen Schwierigkeiten, Zugang zu Leistungen der Schwangerschaftsvorsorge zu erhalten.

de.wikipedia.org

Neben dem Repertorium liegt der Zugang zur mittelalterlichen Küche, von der noch die vier Kamine erhalten sind.

de.wikipedia.org

Von seinem Werk ist nicht viel mehr erhalten geblieben als Abdrücke seiner Schrifttypen.

de.wikipedia.org

Der Ort erhielt einen Bahnhof, der nicht nur für den Personenverkehr genutzt wurde, sondern auch Holzumschlagsplatz war.

de.wikipedia.org

Teile der Stromversorgung und der Bordeinrichtungen konnten über die Notstromaggregate funktionsfähig erhalten werden.

de.wikipedia.org

Von den von ihm gestifteten Kirchenfenstern ist noch eines im Chorhaus erhalten.

de.wikipedia.org

Neben dieser Grube haben sich keine weiteren baulichen Reste einstiger Gebäude erhalten.

de.wikipedia.org