Übersetzungen für „pflügen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

pflügen

pflügen

pløje

Pflug <-(e)s, Pflüge> SUBST m

Pflug

plov

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen der Bodenorganismen und der Humusschicht soll nicht zu tief gepflügt werden.

de.wikipedia.org

Als er auf das Feld zurückkehrte, stellte sich heraus, dass ein Engel das Feld gepflügt hatte.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später soll ein Bauer beim Pflügen auf den Kopf des Jesusknaben gestoßen sein, welcher daraufhin von einem Maurer anzementiert wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde mit Hauen umgegraben, da das Pflügen nicht möglich war.

de.wikipedia.org

Sie entsprach einem Tagwerk beim Pflügen in hügeligem Gelände.

de.wikipedia.org

Dabei stieß er auf Spuren steinzeitlicher Lagerplätze, die durch das Pflügen an die Oberfläche gelangt waren.

de.wikipedia.org

Der Meteorit bestand aus fünf Fragmenten, die beim Pflügen eines Ackers zum Vorschein kamen.

de.wikipedia.org

1860 wurde beim Pflügen ein Reif gefunden, der aus einer Metalllegierung aus Gold und Silber besteht und hohl gearbeitet ist.

de.wikipedia.org

Dadurch war es möglich, nach rechts und nach links zu pflügen.

de.wikipedia.org

Der Halbspänner hatte seinem Grundherrn neben anderen Diensten und Zahlungen ein aus zwei Pferden bestehendes Gespann zum Pflügen oder für Fuhrdienste zu stellen.

de.wikipedia.org