Übersetzungen für „verleumden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

verleumden <-e->

verleumden

bagvaske, bagtale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese zerrt einen fast nackten Mann an den Haaren hinter sich her, der seine Hände bittend erhoben hat: Es ist der angeklagte und verleumdete Apelles.

de.wikipedia.org

Die offizielle Presse verleumdete ihn als „vom russischen Geist durchdrungen“ Verräter, Konterrevolutionär, Provokateur und Verbrecher.

de.wikipedia.org

Dann verleumdet sie ihre Herrin beim König und beschuldigt diese des Kindermordes.

de.wikipedia.org

In dem Prozess seien orientalische Menschen im Allgemeinen und Ägypter im Besonderen verleumdet worden, was dazu diene, die kolonialistische Politik der Briten zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Jeder, der das Vergangene benutzt, um das Gegenwärtige zu verleumden, wird samt seiner Sippe hingerichtet.

de.wikipedia.org

Er wurde von diesem verleumdet und 843, im Alter von 60 Jahren in die Verbannung geschickt, wo er nach fünf Jahren stirbt.

de.wikipedia.org

Jedoch traf ihn dort das Schicksal, beneidet, verleumdet, verfolgt zu werden.

de.wikipedia.org

Diese behaupten, der Gerlachreport habe die Investorenvereinigung zu Unrecht als „kriminellen Verein verleumdet“.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch nach dem Ende des griechischen Bürgerkrieges als Kommunist verleumdet und aus der Staatsoper entlassen.

de.wikipedia.org

Als dieser 49 im Auftrag des Kaisers gegen die zentralasiatischen Königreiche zu Felde zog, wurde er von seinen politischen Feinden verleumdet.

de.wikipedia.org