Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „währen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

währen VERB intr

währen
vare (ved)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Aufenthalt in der Adeccoligaen währte nur eine Spielzeit, nach dem direkten Wiederaufstieg etablierte er sich als Stammkraft in der norwegischen Eliteserie.
de.wikipedia.org
Dem Fall der Stadt folgte ein Massaker, das drei Tage und Nächte währte und dem dreißig tausend Menschen zum Opfer fielen.
de.wikipedia.org
Die enorme Verkehrsbelastung durch den Erzverkehr währte allerdings infolge der schnellen Erschöpfung der Lagerstätte nur wenige Jahre.
de.wikipedia.org
Den ganzen Tag über währt die Schlacht, ohne ein Ende zu finden.
de.wikipedia.org
In dieser Form währte die Nutzung des Kultbaus nicht lange, bis das Heiligtum endgültig zerstört wurde.
de.wikipedia.org
Dabei betrug die Gelegegröße zwei bis fünf Eier und die Brutzeit währte 18 bis 19 Tage.
de.wikipedia.org
Bei Muttertieren mit männlichen Kälbern währt dies durchschnittlich länger als bei solchen mit weiblichen.
de.wikipedia.org
Doch sein Aufenthalt beim österreichischen Drittligisten sollte nicht lange währen.
de.wikipedia.org
Die Spieldauer des neuen Systems währte bis zu acht Stunden – nach vier Stunden wurde die Kassette umgedreht und konnte mit weiteren vier Stunden bespielt werden.
de.wikipedia.org
Seine Amtszeit als Intendente währt ebenfalls bis 2015.
de.wikipedia.org

"währen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski