aufwärmen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufwärmen im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

aufwärmen

aufwärmen

lämmittää

Übersetzungen für aufwärmen im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lämmittää (Essen)

aufwärmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So sieht man zum Beispiel die Spieler vor dem Spiel aus dem Bus steigen oder sich für das Spiel aufwärmen.

de.wikipedia.org

Während das Abwasser im Wärmetauscher abkühlt, wird das zufließende Kaltwasser um etwa 12 bis 14 Kelvin aufgewärmt.

de.wikipedia.org

Dort wurde es in riesigen Boilern aufgewärmt und zum Bade- und Kurbetrieb in hölzerne Badewannen im bescheidenen Kurbetrieb eingelassen.

de.wikipedia.org

Der Film mache es richtig, dass er sich auf die tierischen Charaktere konzentriere, neue Charaktere einführe und die Handlung des ersten Films nicht wieder aufwärme.

de.wikipedia.org

Durch den Torpor und das passive Aufwärmen sparen sie viel Energie.

de.wikipedia.org

Die Raupe hält sich gerne unter Steinen auf und sonnt sich oft zum Aufwärmen auf der Nahrungspflanze.

de.wikipedia.org

Das frühmorgentliche Gruppenbilden beeinflusst die Körpertemperatur und dient dem Aufwärmen nach der kühlen Nächten, das einzelne Sonnenbaden unterstützt vor allem tagsüber die Energiespeicherung.

de.wikipedia.org

Die Blüten täuschen den Besuchern Nektar weitgehend nur vor, bieten ihnen jedoch in der Blütenmitte einen Platz zum Aufwärmen.

de.wikipedia.org

Daher ist es sinnvoll, dass sich der Sportler nach dem Aufwärmen mit Übungen höchster Beanspruchung für das zentrale Nervensystem befasst.

de.wikipedia.org

Die Art wird sehr häufig auf Straßen überfahren, da sich die Tiere in den Morgenstunden auf dem Asphalt aufwärmen.

de.wikipedia.org