nemško » francoski

Prevodi za „Entsprechung“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Entsprechung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Entsprechung (Gegenstück):

Entsprechung
pendant m. spol

2. Entsprechung (Übereinstimmung):

Entsprechung
point m. spol commun

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seine Entsprechung finde diese Annahme in dem Polybios-Zitat: „worin von dem übrigen Iberien keine Rede war.
de.wikipedia.org
Dieser hatte zu Analysezwecken einige Schmelzprodukte zur Verfügung gestellt, in denen das Mineral bzw. dessen synthetische Entsprechung zuerst entdeckt wurde.
de.wikipedia.org
Der Dialekt verfügt allerdings nicht über eine solche Fülle im Wortschatz, sodass umgekehrt viele hocharabische Wörter keine Entsprechung haben.
de.wikipedia.org
Für andere Filmgenres, wie Pornofilme, existieren im Kinderfilm keine Entsprechungen, da sie nicht altersgerecht sind.
de.wikipedia.org
Ihre der Lage nach homologe Entsprechung bei den Cheliceraten sind die Cheliceren.
de.wikipedia.org
Dieser hält die Form für die elegante Entsprechung der Formvollendung.
de.wikipedia.org
Die sinngemäße Übersetzung wäre Kampftrinken oder Wetttrinken, die historische Entsprechung ist das Trinkgelage.
de.wikipedia.org
Sofern Sachverhalte in der Wirklichkeit eine Entsprechung haben, spricht man von Tatsachen.
de.wikipedia.org
Vor der Außenwand finden sich Entsprechungen in der gleichen Flucht.
de.wikipedia.org
Zu den verbreiteten inhaltlich-emotionalen Entsprechungen gehören langsame Schläge für Tod, kurze Schläge für Alarm und Trommelwirbel für festliche Anlässe.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Entsprechung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina