Μεταφράσεις για „Damm“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Damm <-(e)s, Dämme> [dam, pl: ˈdɛmə] SUBST αρσ

1. Damm (Bahndamm, Straßendamm, Deich):

Damm

ανάχωμα ουδ

wieder auf dem Damm sein

επανέκτησα τις δυνάμεις μου

2. Damm (Staudamm):

Damm

φράγμα ουδ

3. Damm ΙΑΤΡ:

Damm

περίνεο ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Damm

wieder auf dem Damm sein

επανέκτησα τις δυνάμεις μου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Zu diesem Zweck hat man Terrassierungen, Wiederbewaldung und Dämme angelegt.

de.wikipedia.org

Besitzer dieser Kleinzeche war zunächst die Firma Gockel & Niebur, später ging der Besitz über auf Rudolf Damm.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion des Damms beinhaltet keinen separaten Wasserüberlauf.

de.wikipedia.org

Der Damm, der einen künstlichen See aufstaute, brach nach sintflutartigen Regenfällen, welche mehrere Tage anhielten.

de.wikipedia.org

Ihre Söhne überredeten ihren Vater, einen Damm zu durchbrechen, so dass der See, in dem das Froschdorf lag, auslief.

de.wikipedia.org

Nach der erneuten Eroberung der Stadt durch die Osmanen 1715 verbanden diese die Insel durch einen Damm mit dem Festland.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Dammes wurde die Nutzung der Wiesen aufgegeben, dadurch konnte sich dort Bewaldung entwickeln.

de.wikipedia.org

Durch Geröllsperren, Treppen, Sohlgurte/-schwellen und Dämme aus Holz und/oder Beton wird die Transportkapazität, aber auch die Tiefenerosion eingedämmt.

de.wikipedia.org

Der Berliner Senat gab den seltenen Pflanzen und der Moorbildung den Vorzug, die Fische erstickten nach der Schließung des Damms.

de.wikipedia.org

Weiter nordöstlich geht die Strecke von einer Damm- in eine Einschnittstrecke über.

de.wikipedia.org