Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Streichung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Streichung <-, -en> SUBST θηλ

1. Streichung (von Wort, Schulden):

Streichung
διαγραφή θηλ

2. Streichung (von Zuschuss, Paragraph):

Streichung
κατάργηση θηλ

3. Streichung συνήθ πλ (an einem Text):

Streichung
περικοπή θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auf der Basis der Transkription können dann aus Streichungen, Überschreibungen, Einfügungen, der Verwendung verschiedener Schreibgeräte etcetera verschiedene Bearbeitungsstufen innerhalb eines Textträgers rekonstruiert und beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Ihren Familienangehörigen wurde die Streichung aller staatlichen Hilfsgelder angedroht.
de.wikipedia.org
Die Streichung aus der Liste der Kriegsschiffe erfolgte zum 27. März 1929, anschließend der Verkauf und das Abwracken bei Blohm & Voss in Hamburg.
de.wikipedia.org
Nach Streichung der führenden 1 erhält man das korrekte Ergebnis.
de.wikipedia.org
Sie sollte die populistischen Steuersenkungen bei den Gewerbe-, Grund- und Haussteuern und die Streichung von Straßenreinigungs- und Feuerschutzgebühren refinanzieren.
de.wikipedia.org
Hauptkriterien für die Aufnahme oder Streichung sind kapitalisierter Streubesitz und Börsenumsatz.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sah die Streichung eines einzigen Wortes (diamhaslach bzw. blasphemous) aus der Verfassung vor.
de.wikipedia.org
Dieser wurde dann zwar freigegeben, die meisten Streichungen aber aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Auch katholische Theologen erklärten beide Gebetsfassungen als unvereinbar und verlangten die ersatzlose Streichung der älteren Fassung.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig setzte er aber auf marktliberale Politik und sprach sich unter anderem für die Streichung staatlicher Energiesubventionen aus.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Streichung" σε άλλες γλώσσες

"Streichung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα