Γερμανικά » Ελληνικά

alt <älter, älteste> [alt] ΕΠΊΘ

Alt1 <-(e)s> SUBST αρσ ενικ ΜΟΥΣ

1. Alt (Stimmlage):

Alt
άλτο ουδ
Alt
κοντράλτο ουδ

2. Alt (Sängerin):

Alt
άλτο θηλ
Alt
κοντράλτο θηλ

Alt2 <-, -> SUBST ουδ

Alt s. Altbier

Βλέπε και: Altbier

Altbier <-s, -e> SUBST ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με alt

alt aussehen μτφ
την έχω πατήσει άσχημα
alt und grau werden
γερνώ και ασπρίζω
wie alt bist du?
πόσων χρονών είσαι;
etwa achtzig (Jahre alt)
περίπου ογδόντα (χρονών)
Jung und Alt
νέοι και γέροι
Alt und Jung
νέοι και γέροι
sich alt fühlen
αισθάνομαι γέρος
ich bin dreißig Jahre alt
είμαι τριάντα χρονών
hier werde ich nicht alt οικ
δε θα αντέξω για πολύ εδώ μέσα
das Kleid macht sie alt
το φόρεμα τη δείχνει μεγάλη
dafür bin ich alt genug
γι' αυτό είμαι αρκετά μεγάλος
sie ist 18 Jahre alt
είναι δεκαοχτώ χρονών
er war erst wenige Tage alt
ήταν μόλις μερικών ημερών
sie trimmten die Taverne auf alt
διαμόρφωσαν την ταβέρνα έτσι ώστε να μοιάζει με παλιά
ich bin doppelt so alt wie Hans
έχω τη διπλάσια ηλικία από τον Χανς

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Anstelle des alten Herrenhaus aus Holz wurde 1833 ein zweigeschossiger Neubau aus Stein im Stile des Spätklassizismus errichtet.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde das Retabel nicht wie in der alten Thomaskirche auf den Altar gestellt, sondern im nebenan gelegenen Kirchensaal verwahrt.
de.wikipedia.org
1801 wurden sie wieder auf den alten Platz gestellt.
de.wikipedia.org
Die alte Kirche, 1744 gleichzeitig mit dem Schlossbau erneuert, besitzt noch die ausdrucksvolle, derb-dekorative Ausstattung jener Zeit.
de.wikipedia.org
42,30 % davon waren unter 18 Jahre und 31,50 % waren 65 Jahre oder älter.
de.wikipedia.org
Bereits nach zwei Jahren kehrte er zu seinem alten Klub zurück und spielte hier ein Jahr für die Reservemannschaft.
de.wikipedia.org
Im Garten befinden sich eine Vielzahl an Pflanzen, darunter ein großer Bestand an alten Bäumen.
de.wikipedia.org
Die keltischen Hügelgräber sind die ältesten Überbleibsel aus vergangenen Tagen.
de.wikipedia.org
Die dafür notwendigen Anlagen befanden sich in unmittelbarer Nähe zum alten Hafengebiet.
de.wikipedia.org
Ältester Teil des Gebäudes ist der fünfseitig geschlossene Chor aus dem 13. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "alt" σε άλλες γλώσσες

"alt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα