Γερμανικά » Ελληνικά

tief [tiːf] ΕΠΊΘ

3. tief (niedrig, Ton):

tief
χαμηλός
die Sonne steht schon tief
ο ήλιος έχει χαμηλώσει

Tief <-s, -s> SUBST ουδ ΜΕΤΕΩΡ

Παραδειγματικές φράσεις με tief

tief greifend
ριζικός
tief bewegt
βαθιά συγκινημένος
tief atmen
αναπνέω βαθιά
tief schürfend
βαθύς
stille Wasser sind tief spr
τα σιγανά ποτάμια να φοβάσαι
er ist tief gesunken μτφ
έχει πέσει πολύ χαμηλά
tief unten im Tal
κάτω στο βάθος της κοιλάδας
etw αιτ tief bedauern
λυπάμαι πολύ για κάτι
tief in Schulden stecken
είμαι βουτηγμένος στα χρέη
ein tief religiöser Mensch
ένας πολύ θρήσκος άνθρωπος
tief Luft holen
παίρνω βαθιά ανάσα
sich tief bücken
σκύβω χαμηλά
jdn tief beeindrucken
κάνω μεγάλη εντύπωση σε κάποιον
tief in die Tasche greifen μτφ
πληρώνω πολλά λεφτά
tief in den Geldbeutel greifen οικ
πληρώνω τα μαλλιά της κεφαλής μου
die Sonne steht schon tief
ο ήλιος έχει χαμηλώσει
tief in Gedanken versunken sein
είμαι βυθισμένος στις σκέψεις
zu tief ins Glas gucken οικ
πίνω ένα ποτήρι παραπάνω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Mit Lügen und Ausreden verstrickt er sich plötzlich tief in ein Netz, aus dem es beinah kein Entkommen mehr gibt.
de.wikipedia.org
Die tiefste Stelle bildet mit 3.680 m das Arutief.
de.wikipedia.org
Der tiefe Absturz gegen Osten und Südosten weist mit über 2400 m einen der größten Höhenunterschiede zwischen Tal und Gipfel in den Ostalpen auf.
de.wikipedia.org
Die tiefe Staffelung der amerikanischen Linien schwächte die Wucht des Angriffs.
de.wikipedia.org
Der flache Stein ist 170 cm hoch, 89 cm breit 23 cm tief.
de.wikipedia.org
Die Betankung erfolgte zunächst durch Schwerkraft über einen Schlauch vom höher fliegenden Tanker zum tiefer dahinter fliegenden Empfängerflugzeug.
de.wikipedia.org
Die Kuppe ist 57 cm hoch, 40 cm breit und 80 cm tief.
de.wikipedia.org
Sie fliehen und geraten dabei in immer tiefere Bereiche des Waldes.
de.wikipedia.org
Die tiefste Stelle des Sees befindet sich im Nordbecken.
de.wikipedia.org
Wenn die Sonne tiefer sinkt, verblasst der Venusgürtel und der Erdschattenbogen steigt höher.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "tief" σε άλλες γλώσσες

"tief" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα