Γερμανικά » Ελληνικά

unternehmen <unternimmt, unternahm, unternommen> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Unternehmen <-s, -> [--ˈ--] SUBST ουδ

1. Unternehmen (Firma):

Unternehmen
επιχείρηση θηλ

2. Unternehmen (Vorhaben):

Unternehmen
εγχείρημα ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με unternehmen

börsenreifes Unternehmen
επιχείρηση έτοιμη για εισαγωγή στο χρηματιστήριο
Beteiligung an einem Unternehmen
συμμετοχή σε επιχείρηση
das Unternehmen arbeitet kostendeckend
η επιχείρηση καλύπτει τα έξοδά της
große Anstrengungen machen/unternehmen
καταβάλλω μεγάλες προσπάθειες
Auflösung von Unternehmen
λύση επιχειρήσεων
Entflechtung von Unternehmen
διαχωρισμός εταιριών
intensive Anstrengungen unternehmen
καταβάλλω εντατικές προσπάθειες
ein Unternehmen gesundschrumpfen
μειώνω το προσωπικό και την παραγωγή μιας επιχείρησης
ich kann nichts dagegen unternehmen
δεν μπορώ να κάνω τίποτα για να το εμποδίσω
jdn an einem Unternehmen beteiligen ΧΡΗΜΑΤΟΠ
κάνω κάποιον μέτοχο σε μια επιχείρηση
das Unternehmen hat beträchtliche Schulden
η επιχείρηση έχει σημαντικά χρέη
sie hat viel Geld in das Unternehmen investiert
επένδυσε πολλά χρήματα στην επιχείρηση
ich habe viel Geld in das Unternehmen gesteckt
έριξα πολλά χρήματα στην επιχείρηση

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Unternehmen zeichnet sich durch eine Kundennähe aus.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen will gegen die Entscheidung rechtlich vorgehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Konkurs des Unternehmens in den 1860er Jahren gab es einen Besitzerwechsel.
de.wikipedia.org
Einige Unternehmen ließen, als Bestandteil ihres Corporate Designs, Möbel entwerfen und fertigen.
de.wikipedia.org
Integrierte Kommunikation bezeichnet den Prozess der Planung, Organisation, Durchführung und Kontrolle aller Kommunikationsmaßnahmen des Unternehmens mit den Konsumenten zur Durchsetzung der Unternehmensziele.
de.wikipedia.org
Der Nachfolger sollte sich bewusst über die individuelle Motivation sein und ein klares Ziel in der Übernahme des Unternehmens definieren.
de.wikipedia.org
Mit der Reform änderte das Unternehmen seine überwiegend linearen Entfernungstarife in ein strecken- und produktbezogenes Tarifsystem.
de.wikipedia.org
Das japanische Unternehmen Makino stieg im Oktober 1978 mit einer Kapitalbeteiligung in Heidenreich & Harbeck ein und ließ seine Produkte produzieren.
de.wikipedia.org
Seither bezieht die Goslarsche Zeitung die überregionalen Nachrichten von der Braunschweiger Zeitung, ist aber nach wie vor ein selbständiges Unternehmen.
de.wikipedia.org
Hier erreicht das Unternehmen, das sämtliche klassischen Versicherungs- und Finanzdienstleistungsprodukte anbietet, einen Marktanteil – je nach Segment – von bis zu 50 Prozent.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "unternehmen" σε άλλες γλώσσες

"unternehmen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα