überraschen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überraschen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

über·ra·schen [yːbɐˈraʃn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. überraschen (unerwartet erscheinen):

überraschen
koma á óvart

überraschen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lassen wir uns überraschen! ugs
við skulum bíða og sjá!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rezeptionistin überrascht sie mit der Nachricht, dass sich der Heiler in den Ehemann der Sopranistin verliebt habe.
de.wikipedia.org
Als Brilburn, der dieselbe Idee hat und zu spät kommt, die Leiche findet und ebenfalls überrascht wird, ist er der Hauptverdächtige.
de.wikipedia.org
In den Baracken wird sie von zwei Offizieren überrascht.
de.wikipedia.org
Der alte Löschenkohl überrascht Brenner im Kühlraum mit einer Fleischerhacke.
de.wikipedia.org
Die ganze Familie ist überrascht und weiß nicht, wer von den beiden der wahre Kishan ist, da beide aussehen wie Zwillinge.
de.wikipedia.org
Schon in frühen Jahren überraschte die zart wirkende Tschörtner durch ihre Themenauswahl und ihre eigene Art der Dokumentation.
de.wikipedia.org
Beim Verlassen der Schutzgalerie wurden sie von einer Lawine überrascht, die vier von ihnen unter sich begrub.
de.wikipedia.org
Wird sie jedoch überrascht oder in die Enge getrieben, attackiert sie den Störer mit Bissen.
de.wikipedia.org
In einer Situation, in der ein Coach die gegnerische Mannschaft überraschen will, kann er zu einem dieser unkonventionellen Spielzüge greifen.
de.wikipedia.org
Dafür kann sie sich aufgrund eines gentechnischen Fehlers beim Umwandeln in eine Schattengestalt verwandeln, die durch Wände gehen und die Gegner beim Angriff überraschen kann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"überraschen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"überraschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste