ausreden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausreden im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.a̱u̱s|re·den VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.a̱u̱s|re·den VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.a̱u̱s|re·den VERB refl bes. A

Verbtabelle anzeigen

A̱u̱s·re·de SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
würden Sie mich gefälligst ausreden lassen!
viltu vera svo vænn að leyfa mér að ljúka máli mínu!
würdest du mich vielleicht einmal ausreden lassen?
viltu gera svo vel og láta mig ljúka við setninguna í þetta eina skipti?
würdest du mich vielleicht einmal ausreden lassen?
myndirðu kannski leyfa mér að klára að tala einu sinni?
banal Angelegenheit, Ausrede
ómerkilegur
zimmern Ausrede
búa til
dürftig Ausrede
veigalítill
sich in Ausreden flüchten
grípa til undanbragða
lass mich doch bitte ausreden!
leyfðu mér að tala út!
die Ausrede zieht bei mir nicht
ég tek þennan fyrirslátt ekki gildan

ausreden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich in Ausreden flüchten
grípa til undanbragða
würdest du mich vielleicht einmal ausreden lassen?
viltu gera svo vel og láta mig ljúka við setninguna í þetta eina skipti?
würdest du mich vielleicht einmal ausreden lassen?
myndirðu kannski leyfa mér að klára að tala einu sinni?
lass mich doch bitte ausreden!
leyfðu mér að tala út!
würden Sie mich gefälligst ausreden lassen!
viltu vera svo vænn að leyfa mér að ljúka máli mínu!
die Ausrede zieht bei mir nicht
ég tek þennan fyrirslátt ekki gildan
eine faule Ausrede
léleg afsökun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kriegsversehrte lockt gelegentlich junge Frauen mit verschiedenen Ausreden in sein Haus.
de.wikipedia.org
Dies soll man sich nicht von jenen ausreden lassen, die Angst vor Veränderungen haben und wollen, dass alles so bleibt, wie es ist.
de.wikipedia.org
In den Gesprächen berichtet sie ihm von ihrer Liebe zur Schauspielerei und erfindet ständig neue Gründe und Ausreden, um sich aus der Realität zu flüchten.
de.wikipedia.org
Sie sollten einander ausreden lassen, aktiv zuhören und Blickkontakt halten.
de.wikipedia.org
Meist mussten sie warten, bis ein anderer ausgeredet hatte, was ihre Kreativität hemmte.
de.wikipedia.org
Durch verschiedene und detailreiche Ausreden schafft er es, die Mutter in Schach zu halten.
de.wikipedia.org
Mit Lügen und Ausreden verstrickt er sich plötzlich tief in ein Netz, aus dem es beinah kein Entkommen mehr gibt.
de.wikipedia.org
Sie will noch einmal an seinen Anstand appellieren und ihm seine neueste Schweinerei, die obendrein ihre Ehe gefährden könnte, ausreden.
de.wikipedia.org
Aber keiner will etwas gehört haben oder man findet ihr gegenüber fadenscheinige Ausreden.
de.wikipedia.org
Niemand kann ihm seine Einbildung, dass er todkrank ist, ausreden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausreden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausreden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste