kraft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kraft im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

kraft [kraft] PRÄP +Gen geh

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Kraft <-, Kräfte> [kraft, Pl ˈkrɛftɛ] SUBST f

In-Krạft-Tre·tenRR <-s> SUBST nt kein Pl, In·krạft·tre·ten <-s> SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mobilisieren Kraft
virkja
jdm an Intelligenz/Kraft nicht nachstehen
gefa e-m ekkert eftir í gáfum/krafti
schöpfen Kraft
safna orku
diese Regelung ist erst seit kurzem in Kraft
þessi skipun hefur aðeins verið í gildi í stuttan tíma
das geht an die Kraft
þetta reynir á

kraft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Kraft aufbringen, etw zu tun
safna aftur kröftum til þess að gera e-ð
in Kraft sein
vera í gildi
etw außer Kraft setzen
nema úr gildi
in Kraft treten
taka gildi
mit aller Kraft
af öllu afli
aus eigener Kraft
af eigin krafti
mit frischer Kraft
endurnærður
jdm an Intelligenz/Kraft nicht nachstehen
gefa e-m ekkert eftir í gáfum/krafti
diese Regelung ist erst seit kurzem in Kraft
þessi skipun hefur aðeins verið í gildi í stuttan tíma
das geht an die Kraft
þetta reynir á

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei zu hoher Kraft schlägt das Mittenstück an den Rand des Gehäuses, so dass die Federteile nicht überdehnt werden können.
de.wikipedia.org
1 des Alliierten Kontrollrates alle Bestimmungen außer Kraft gesetzt, die politischer Natur oder Ausnahmegesetze waren.
de.wikipedia.org
Das 2013 in Kraft getretene Psychologieberufegesetz und seine Verordnungen regeln den Titelschutz und die Berufspflichten der Psychologen.
de.wikipedia.org
Zudem verfügt der Burghof über einen Kräutergarten mit Gewächsen, denen magische Kraft nachgesagt wird.
de.wikipedia.org
Allgemein gilt, dass sie zu einer resultierenden Kraft zusammengefasst werden können, die nach dem Kräfteparallelogramm ermittelt wird.
de.wikipedia.org
Nachdem das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in Kraft getreten war, wurde er zunächst beurlaubt und später entlassen.
de.wikipedia.org
Um diese Kraft nicht nur mit dem Greifen der Hände am Rohr abzufangen können die Handgelenke mit Riemchen, die eineinhalbmal um die Stange geschlungen werden, gesichert werden.
de.wikipedia.org
Schon auf dem Weg zur Schule wird sie in einen Kampf zwischen zwei HiME verwickelt, währenddessen entdeckt sie, dass sie selbst ebenfalls ungewöhnliche Kräfte besitzt.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden Regelungen für den Barolo sind drei Jahre später in Kraft getreten.
de.wikipedia.org
Das Gestänge leitete die Kraft so zur 1 km entfernten Grube weiter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kraft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kraft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste