Prevodi za „Beheizung“ v slovarju nemško » italijanski

Beheizung <Beheizung> SAM. f

Beheizung

riscaldamento m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Beheizung des Fahrgastraumes erfolgte durch das Motorkühlwasser.

de.wikipedia.org

Die Beheizung der Wagen erfolgte über eine Dampfheizung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der abgegebenen Strahlungswärme kann die Raumtemperatur in einem mit Kachelofen beheizten Raum bei gleicher Behaglichkeit niedriger gehalten werden als etwa bei Beheizung mit Konvektoren.

de.wikipedia.org

Bei der Nachtabsenkung wird die Beheizung auf einem niedrigeren Temperaturniveau fortgeführt.

de.wikipedia.org

Funde von Becherkachelfragmenten (13. Jahrhundert) weisen auf eine Beheizung durch einen Kachelofen.

de.wikipedia.org

Die Beheizung kann sowohl durch Gas- oder Ölbrenner als auch über elektrische Heizwiderstände erfolgen.

de.wikipedia.org

Zur Beheizung des Niedrigenergiehauses reicht eine Heizung, die die Erdwärme nützt.

de.wikipedia.org

Oft wird ein Lehmofen zur Beheizung des Wohnraums verwendet.

de.wikipedia.org

Nach Abschaltung der Beleuchtung und damit der Beheizung des Kaltleiters, wird durch die langsame Abkühlung des Kaltleiters ein Nachlauf von einigen Minuten erreicht.

de.wikipedia.org

Der markante, fast 30 Meter hoch aufragende Schornstein diente zur Beheizung der Waschkessel und der Büroräume.

de.wikipedia.org