erstaunen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erstaunen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für erstaunen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Erstaunen nt
in Erstaunen versetzen
in Erstaunen geraten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort angekommen, muss er zu seinem größten Erstaunen feststellen, dass seine Frau dort selig schlafend liegt.
de.wikipedia.org
Nach einem Kuss verschwinden die beiden zum Erstaunen der Beobachter mit der Zeitmaschine.
de.wikipedia.org
Es mag zunächst erstaunen, dass diese Leitungen über nur ein stromführendes Kabel, also im Prinzip nur über eine Ader, verfügten.
de.wikipedia.org
Diese Fahrzeuge erregten in der Öffentlichkeit großes Erstaunen wegen ihrer geringen Fahrgeräusche: Die Leute sagten, sie rollten wie Gummibälle die Straßen entlang.
de.wikipedia.org
Zu ihrem Erstaunen muss sie allerdings feststellen, dass es sich bei diesem Betrieb um eine Pornofilmproduktion handelt.
de.wikipedia.org
Nach der Antwort, es handele sich um eine Stadt, soll ihm vor Erstaunen der Mund offen geblieben sein.
de.wikipedia.org
Dass eine sozialistische Konferenz in einer Kirche stattfinden konnte und dass eine Kantonsregierung ein Grußwort an die Versammlung richtete, wurde europaweit mit Erstaunen registriert.
de.wikipedia.org
Dieser Ausdruck ist sowohl Ausruf des Erstaunens, Missfallens als auch der Freude.
de.wikipedia.org
Zum Erstaunen der Bürger gelang es so, das Theater zu erhalten.
de.wikipedia.org
Das neuartige Serienformat und das kompliziert erscheinende Sendekonzept sorgten bei ihrer Bekanntgabe für Erstaunen in den Medien und in Internetforen.
de.wikipedia.org

"erstaunen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano