in im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für in im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Wissensecke: Wechselpräpositionen

Log-in SUBST m/n IT

Check-in SUBST m FLUG

Check-in-Schalter SUBST m FLUG

Check-in-Automat SUBST m FLUG

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in Kürze (bald)
間もなく ma mo naku

Übersetzungen für in im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ログイン
Log-in m/n
喪中
in Trauer
-中
in
間もなく
in Kürze

in Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bei Nacht, in der Nacht
夜に yoru ni
nicht in der Lage sein, zu …
(する) ことができない (suru) koto ga dekinai
mit 60 Kilometern in der Stunde
時速 キロで jisoku rokujukkiro de 60
in den nächsten Tagen, in nächster Zeit
近いうちに chikai uchi ni
in keinster Weise im verneinten Satz
決して … ない
(fest) in die Arme nehmen jemanden
抱き締める
in einem Winkel von 30 Grad
30度の角度で sanjūdo no kakudo de
(nicht) in dem Maße wie …
…ほど
sich wohl fühlen, in Form sein
具合がいい guai ga ii
Ochazuke Reis in Tee oder Brühe
お茶漬け

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daneben bemühte er sich, die kirchliche, soziale und schulische Situation in seinem Verantwortungsbereich zu verbessern.
de.wikipedia.org
Sie sind in der Regel in deutlich anderen sozioökonomischen Situationen (sozial integriert und finanziell gesicherter) als Opioidabhängige.
de.wikipedia.org
Eine zwischenzeitlich in Erwägung gezogene Verbindungskurve zur Umfahrung des Bahnhofs wurde nie realisiert.
de.wikipedia.org
Zeitlebens Aktivistin in der Frauenbewegung stand sie schon in ihrer Jugend in Kontakt zu feministischen und anarchistischen Gruppen.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde vermehrt Levamisol als Streckmittel beigemengt.
de.wikipedia.org
Die Langhaubenspechte klammern in eigentümlicher Weise an Baumstämmen.
de.wikipedia.org
Die Brutkolonien der Polarmöwe liegen meist in Steilfelsen an Fjorden oder Sunden.
de.wikipedia.org
Seine bevorzugten Motive wiederholte er in zahlreichen Variationen.
de.wikipedia.org
Soweit die deutschen Einwohner nicht geflohen waren, wurden sie in der darauf folgenden Zeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Ursprünglich lebte er offenbar auch in Kiefernwäldern mit vielen abgestorbenen Bäumen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"in" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"in" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste