werfen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für werfen im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

werfen

werfen

投げる nageru

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

einen Blick werfen

チラリと見る chirari to miru (auf を o)

Übersetzungen für werfen im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

投げる

werfen Ball

覗く

einen Blick werfen (を o in auf)

werfen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Blick werfen

チラリと見る chirari to miru (auf を o)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er warf der Regierung vor, sie wolle zum faktischen Einparteiensystem zurückkehren.

de.wikipedia.org

Die Explosion sprengte das Dach des Turmes ab, das gegen die hintere Brücke geworfen wurde und weitere Schäden verursachte.

de.wikipedia.org

Und immer wieder findet die Kamera neue Perspektiven, um ihre Blicke zu werfen.

de.wikipedia.org

Als sie wieder nichts preisgibt, wird der König wütend und wirft sie zu Boden.

de.wikipedia.org

Diese warf ihm falsche Steuererklärungen und Verstöße gegen Finanzgesetze vor.

de.wikipedia.org

Kritiker werfen ihnen vor, durch „fragwürdige Beurteilungen der Bonität von Staaten, erheblich zu der jüngsten Finanzkrise beigetragen zu haben.

de.wikipedia.org

Er wurde von seiner Amme in einen Kessel gesteckt und aus dem Fenster geworfen.

de.wikipedia.org

Sie werfen Fragen auf, die die Autonomie des Einzelnen gegenüber höheren Kräften prägen.

de.wikipedia.org

Ausgerüstet mit Pfeifdüsen konnte man diesen hin und her werfen.

de.wikipedia.org

Er wirft sein Netz nochmal aus, zieht aber nur einen Esels-Schädel an Land.

de.wikipedia.org