德语 » 中文

词条„anschmiegen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

ạnschmiegen 动词 trans, refl

anschmiegen
anschmiegen

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Als bestanschließendes Ellipsoid wird ein aus geodätischen Messungen abgeleitetes Referenzellipsoid bezeichnet, das sich der regionalen Erdkrümmung eines Staatsgebietes oder eines Kontinents am besten anschmiegt.
de.wikipedia.org
Die Raupen fressen meist nachts und sind tagsüber eng an Zweige angeschmiegt und kaum zu erkennen.
de.wikipedia.org
Hier muss die untere Planke angeschmiegt (schräg angehobelt) werden, um eine gute Verbindung zwischen den Planken sowie Wasserdichtigkeit zu erreichen.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Raupe eng an einen Zweig anschmiegt, ist sie für Fressfeinde kaum zu erkennen.
de.wikipedia.org
Aus der Materialknappheit heraus hatten die Modistinnen begonnen, „aus dem Silberfuchsschweif ein kleines, turbanähnliches Gebilde zu formen, das sich leicht der Frisur anschmiegt“.
de.wikipedia.org
Sobald das Flugzeug steht, muss die feststehende Fluggastbrücke nur noch an den Flugzeugrumpf herangefahren werden und sich an die Flugzeughaut anschmiegen.
de.wikipedia.org
Die Fühler sind auf der Unterseite nach vorn umgebogen und enden an die Schenkel des ersten Beinpaars angeschmiegt.
de.wikipedia.org
Wenn die Umlaufbahn eines Himmelskörpers allzu variabel war, wird der momentan gültigen eine Ellipsenbahn angepasst, die sich allen Beobachtungen möglichst gut anschmiegt.
de.wikipedia.org
Die Kabine wurde durch eine ausgeformte Haube abgedeckt, die sich zwar aerodynamisch an die Rumpfkonturen anschmiegte, aber eine sehr eingeschränkte Sicht nach vorn bot.
de.wikipedia.org
1887 erwarb die Kirchengemeinde ein Stück Land, auf dem sie – angeschmiegt an einen Pinienhain – eine kleine Saalkirche errichtete.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"anschmiegen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文