Übersetzungen für „Gewitter“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Gewitter SUBST nt

Gewitter

zivatar, vihar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erwähnt werden muss auch die Hochwassergefahr während der Schneeschmelzen bzw. bei sommerlichen Gewittern.

de.wikipedia.org

Diese Gewitter sind meist weithin sichtbar und werden dadurch in besonderer Weise wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Ein Downburst ist eine schwere Fallbö, die meist bei Gewittern auftritt, aber auch bei Schauern vorkommen kann.

de.wikipedia.org

Ursache sind meist elektrostatische Aufladungsprozesse etwa durch Gewitter oder Kernwaffenexplosionen, aber auch in speziellen elektrischen Schaltungen.

de.wikipedia.org

Für diesen schlagartigen Ausgleich benötigt es nicht unbedingt eine Berührung, ein Abstand von wenigen Millimetern kann für eine Blitzentladung ausreichen (ähnlich wie bei einem Gewitter).

de.wikipedia.org

Gelegentlich muss die Flugstrecke, z. B. unter widrigen Wetterbedingungen (Blitzeis, Nebel, Gewitter) über dem Zielflugplatz, auf einen Ausweichflugplatz geändert werden.

de.wikipedia.org

Nach Gewittern ergeben sich starke Auswaschungen und Stufen in der Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Später bildete sich die Konvektion über dem Zentrum neu und die weiter außen liegenden Gewitter organisierten sich in Regenbänder.

de.wikipedia.org

Dort führte er bis 1947 seine Studien zu den elektrischen Strukturen in Gewittern fort.

de.wikipedia.org

Auf Grund eines Gewitters nahmen in diesem Jahr mit nur 30.000 Besuchern deutlich weniger teil.

de.wikipedia.org