Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Wirt“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Wirt SUBST m

Wirt (Gast-)
Wirt (Haus-)
Wirt (Gastgeber)

Wirtin SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn sie in hoher Dichte auf Korallen vorkommen, können sie die Symbionten des Wirtes durch Abschattung verringern.
de.wikipedia.org
Neben dem Wirt und der Wirtin ist noch die neue Magd, ein junges Mädchen, anwesend.
de.wikipedia.org
Das feste Innere dieses zu den Zitterpilzen gehörenden Pilzes wird aus umgewandeltem Gewebe seines Wirtes gebildet.
de.wikipedia.org
Die Wirtsspezifität ist nicht sehr hoch, die einzelnen Vertreter gehen auch auf heterologe Wirte über.
de.wikipedia.org
Wird dem Wirt hingegen kein Schaden zugefügt, wird das als Probiose bezeichnet, beispielsweise beim Kommensalismus.
de.wikipedia.org
Dies erfolgt durch eine Inkompatibilität zu Proteinen der Wirtszelle oder durch Restriktions- oder Resistenzfaktoren seitens des Wirts.
de.wikipedia.org
Jede Larve und Nymphe ist auf Blut eines Wirtes angewiesen.
de.wikipedia.org
Die Wirte der Riesenviren sind komplex-zelluläre Organismen (Eukaryonten).
de.wikipedia.org
Viele Arten sind Kommensalen, die an oder in Stachelhäutern, Schnecken oder Muscheln leben und sich unter anderem von Nahrungsresten oder Kot der Wirte ernähren.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch Beispiele von Bäckern, Wirten, Würfelspielern, Animierdamen als Bittstellern und Lehrern, die „mit ihren Schülern“ warben.
de.wikipedia.org

"Wirt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski