Übersetzungen für „Coup“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Coup <Coups, Coups> [kuː] SUBST m

Coup

coup

Coup POL

staatsgreep

einen Coup landen

een [o. zijn] slag slaan

Beispielsätze für Coup

einen Coup landen

een [o. zijn] slag slaan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anfangs scheint der Coup gut zu verlaufen, doch währenddessen fährt eine unbekannte Limousine auf dem Parkplatz vor.

de.wikipedia.org

Allerdings stellt das Magazin auch fest: „Für den ganz großen Coup reicht es nicht.

de.wikipedia.org

Er geht auf die Suche und muss aufpassen, dass er nicht einer Schwindlerin, die den Coup ihres Lebens wittert, auf den Leim geht.

de.wikipedia.org

Am Ende kann die Olsenbande, trotz einiger Probleme, ihre Pläne bzw. Coups umsetzen und ihre Ziele erreichen sowie die wahren Täter überführen.

de.wikipedia.org

Dort plant er jedoch bereits den nächsten Coup in der örtlichen Bank.

de.wikipedia.org

Er soll sie zusammen mit mehreren Begleitern und deren Familien zügig verlassen haben, nachdem ein Coup der Islamischen Polizei gegen ihn fehlgeschlagen sei.

de.wikipedia.org

Er schließt sich wieder den alten Kumpels an, die einen neuen Coup planen.

de.wikipedia.org

Zwar hegte der Jesuitenorden Sympathien für diesen Coup, doch kam es zu keiner Vertragsunterzeichnung.

de.wikipedia.org

In den Kämpfen mit den westlichen Stämmen wurde der Coup-Stab übernommen.

de.wikipedia.org

Ein letzter Coup soll die endgültige Sanierung bringen.

de.wikipedia.org