Deutsch » Niederländisch

ˈSü·den <Südens> [ˈzyːdn̩] SUBST m kein Pl (südliche Gegend, Himmelsrichtung)

Sud <Sud(e)s, Sude> [zuːt] SUBST m meist Sg

1. Sud:

Sud
aftreksel nt
Sud
kooksel nt

2. Sud:

Sud
nat nt
Sud
braadjus

Süd1 [zyːt] SUBST m ohne Art kein Pl

Süd2 <Süd(e)s, Süde> [zyːt] SUBST m meist Sg geh

Süd METEO, NAUT
zuidenwind

Nord-ˈSüd-Ge·fäl·le <Nord-Süd-Gefälles> SUBST nt kein Pl POL

Beispielsätze für Süden

in den Süden fahren
naar het Zuiden gaan
nach dem Süden reisen
naar het Zuiden gaan
der Wind kommt von Süden
de wind komt uit het zuiden
der alljährliche Flug der Vögel nach dem Süden
de jaarlijkse vlucht [o. trek] van de vogels naar het zuiden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese beiden Höhen gehören zu den nach Süden ausgreifenden Hügelketten des Baerenkopfs.
de.wikipedia.org
Im Süden ist der Erhaltungsgrad der Mauern deutlich schlechter als im Norden.
de.wikipedia.org
Diese Siege gaben der britischen Armee die Zuversicht, den Süden gemeinsam mit den Loyalisten bald unter Kontrolle zu bekommen.
de.wikipedia.org
Im Süden liegt zu seinen Füßen das Tal der Lauter und im Osten und Norden umgibt ihn jenes der Modau.
de.wikipedia.org
Im Süden des Gebäudes befindet sich ein halboffener Warteraum, der ebenfalls durch das Satteldach überdeckt wird.
de.wikipedia.org
Der Eingang befindet sich auf der rechten Seite des nach Süden abgehenden dreistöckigen Flügels, wo ein Treppenturm hervortritt.
de.wikipedia.org
Bei Hochwasser dienen die im Norden und Süden angrenzenden Verlandungszonen als weiträumige Überflutungsfläche und bilden damit einen wirksamen Schutz vor Hochwasser.
de.wikipedia.org
Der Hauptbau wird im Süden durch das Wohngebäude des Verwalters abgeschlossen, das in einem Rundling mit Panoramablick endet.
de.wikipedia.org
Das romanische Rundbogenportal im Süden hat eine Tür mit Spiralbeschlägen.
de.wikipedia.org
Die für Busse verkürzte Pflichtperiode wird mit dem Transitverkehr nach Süden begründet, wo Winterreifen einen unfallauslösenden Faktor darstellen könnten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Süden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Süden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste