Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schädigung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchä·di·gung <Schädigung, Schädigungen> [ˈʃɛːdɪgʊŋ] SUBST f

1. Schädigung (das Beschädigen):

Schädigung
Schädigung
Schädigung

2. Schädigung (Beschädigung):

Schädigung
Schädigung

3. Schädigung (gesundheitlich):

Schädigung
letsel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Plünderer bedienen sich auch der Notsituationen, die z. B. durch vorangegangenen Raub oder Schädigung ausgelöst wurden.
de.wikipedia.org
Nach herrschender Meinung verdrängt § 266b StGB als spezielleres Gesetz den Betrug und die Untreue, sofern die Schädigung auf dem Missbrauch beruht.
de.wikipedia.org
Einige Riffe weisen zwar Schädigungen auf, meist sind sie aber im guten Zustand.
de.wikipedia.org
Differentialdiagnostisch abzugrenzen sind die Nierenhypoplasie und postentzündliche bzw. postinfektiöse Schädigungen der Niere.
de.wikipedia.org
Je nach Art und Ausmaß der Schädigung kann sich der Organismus erholen.
de.wikipedia.org
Präventiv wird neben Kontrollen des Antithrombinwertes auch eine künstliche Beatmung zur Vermeidung einer schockbedingten Schädigung der Lunge empfohlen.
de.wikipedia.org
Neuropsychologische Diagnostik hat zum Ziel, kognitive und emotionale Funktionsstörungen nach einer Schädigung oder Erkrankung des Gehirns möglichst objektiv zu messen.
de.wikipedia.org
Sie leiden aber unter Kataplexie, einer Störung, die durch eine Schädigung des Gehirns verursacht wird.
de.wikipedia.org
Die Hunde müssen über einen guten Grundgehorsam verfügen und dürfen keine Schädigungen des Bewegungsapparates aufweisen.
de.wikipedia.org
Solche Schädigungen können zu mannigfaltigen Veränderungen bis zum vollständigen Fehlen der Spermien führen (siehe auch Spermiogramm).
de.wikipedia.org

"Schädigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski