Übersetzungen für „Talar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ta·ˈlar <Talars, Talare> [taˈlaːɐ̯] SUBST m

Talar SCHULE, REL, JUR

toga

Talar SCHULE, REL, JUR

toog

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie bestand aus dem schwarzen Talar, dem geistlichen Kollare, sowie einem schwarzseidenen Abbémantel.

de.wikipedia.org

Als Kleidung war vorgeschrieben ein Talar, „bis an die Waden reichend“, Barett und Chorrock.

de.wikipedia.org

Der „Ordinarius“ mit dem tausendjährigen Muff unter dem Talar war für die Studenten das Sinnbild eines vermeintlich reaktionären Hochschulsystems.

de.wikipedia.org

Denn während der schwarze Talar vor allem den Lehrcharakter betont, hebt die Stola den Aspekt des Feierns hervor.

de.wikipedia.org

Sie forderten ihn in lettischer Sprache auf, seinen Talar abzulegen und ihnen zu geben.

de.wikipedia.org

Er trägt einen Talar und hält die Bibel in der linken Hand.

de.wikipedia.org

Der Talar wird mit einem Zingulum getragen, das die Form einer Schärpe oder eines einfachen Gürtels haben kann.

de.wikipedia.org

Der „Ordinarius“ mit dem tausendjährigen Muff unter dem Talar war für radikale Studierende das Sinnbild eines vermeintlich reaktionären Hochschulsystems.

de.wikipedia.org

Dort konnte er sich, verborgen vor den Augen der Gemeinde während des Gemeindegesangs auf die Predigt besinnen und den Talar anziehen.

de.wikipedia.org

Der Talar ist für Priester und Diakone fast immer in schwarz gehalten.

de.wikipedia.org