Übersetzungen für „Veranstalter“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ver·ˈan·stal·ter(in) <Veranstalters, Veranstalter> [-tɐ] SUBST m(f)

Veranstalter(in)

organisator(organisatrice) f (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Sport bezeichnet Akkreditierung die Zulassung von Sportlern, Sportlerbegleitern, Sponsoren, Medienvertretern, Veranstaltern und Funktionären zu Sportveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Die Verantwortung lag wohl eher beim Veranstalter als beim Besitzer des Rennstalls.

de.wikipedia.org

Zahlen zu den Einnahmen und Ausgaben haben die Veranstalter für Anfang 2015 angekündigt.

de.wikipedia.org

Er ist auch Veranstalter des Tags des Gartens.

de.wikipedia.org

Die Bestellung eines Sanitätswachdienstes erfolgt entweder aus eigenem Antrieb des Veranstalters, aufgrund von Vorschriften übergeordneter Verbände wie Reit- oder Motorsportverbände oder aufgrund behördlicher Auflagen.

de.wikipedia.org

Laut Aussage der Veranstalter wurden 2010 und 2011 über zehntausend Besucher gezählt.

de.wikipedia.org

Die Vergabe der Festzelte wird vom Veranstalter genau geregelt.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr wählten die Veranstalter eine besonders anspruchsvolle zweitägige Route.

de.wikipedia.org

Alle zwei Jahre realisieren wechselnde lokale Veranstalter die einzelnen Ausgaben der Tanzplattform.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1987 kehrten die Veranstalter wieder zum 2-Tages-Programm zurück.

de.wikipedia.org