Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „abbilden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈab·bil·den VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der in der Region zu Beginn des Holozäns ausgestorbene Elch ist am häufigsten abgebildet.
de.wikipedia.org
Bei Übertragungen in einem nicht ganzzahligen Maßstab, beispielsweise 1:1,7, werden so genannte Proportionalwinkel verwendet, die ein feststehendes Dreieck als Messinstrument abbilden.
de.wikipedia.org
Die Skulptur wurde dadurch weltweit abgebildet und bekannt.
de.wikipedia.org
Außerdem werden Waffen (besonders Äxte) in abstrahierter Form abgebildet.
de.wikipedia.org
Als Attribute des Martyriums zeigt man ihn mit Schwert und Palme, hinweisend auf seine hohe Bildung wird er auch mit einem Buch abgebildet.
de.wikipedia.org
Auf einigen Gemälden und Zeichnungen wurde dieser aber schon abgebildet.
de.wikipedia.org
Betrachtet wird ein deformierbarer Körper wie im Bild, der mittels Konfigurationen in einen euklidischen Vektorraum abgebildet wird.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite ist die Darstellung eines Sandalenpaares abgebildet, wobei die linke Darstellung durch Kratzer stark zerstört ist.
de.wikipedia.org
Es gibt einen Brakteat, auf dem sie abgebildet ist, sitzend mit Lilienapfel und segnender Hand zwischen zwei Nonnen auf einer Mauer.
de.wikipedia.org
Demnach war die Burg als ein zweistöckiges Gebäude an einem Felsen abgebildet.
de.wikipedia.org

"abbilden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski