Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „aufschütten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈauf·schüt·ten VERB trans

1. aufschütten (nachgießen):

aufschütten
aufschütten
aufschütten
Kohlen auf das Feuer aufschütten

2. aufschütten (aufhäufen):

aufschütten
aufschütten
aufschütten
Erde aufschütten

3. aufschütten:

aufschütten (aufwerfen)
aufschütten (aufbauen)
aufschütten (aufbauen)

4. aufschütten (erhöhen):

aufschütten
aufschütten

5. aufschütten GEOG:

aufschütten
aufschütten

Beispielsätze für aufschütten

Erde aufschütten
Kohlen auf das Feuer aufschütten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Brückenkonstruktion wurde ein Damm aufgeschüttet, der eine künstliche Nehrung bildet.
de.wikipedia.org
Bei Körperbestattungen wurde der Körper entweder direkt auf die Erde gelegt oder in eine Grabgrube, danach wurde der Grabhügel aufgeschüttet.
de.wikipedia.org
1766 wurde der Boden um etwa 40 Zentimeter bis auf die Höhe des Chors aufgeschüttet, und im Jahr 1790 erhielt die Kirche einen neuen Innenanstrich.
de.wikipedia.org
Eine weitere Maßnahme ist das Beschweren durch das Aufschütten mit Erdreich.
de.wikipedia.org
Er hat kleine Prall- und Gleithänge ausgebildet, sich bis zu einen Meter eingeschnitten und kleine Bänke aus Sand und Kies aufgeschüttet.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände befinden sich künstliche Wasserläufe, Berge wurden aufgeschüttet, manchmal kann man scheues Rehwild beobachten, welche den spärlichen Rasen kurzhalten.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde dazu eine rund 6 Meter hohe Warft aufgeschüttet, um das Gotteshaus zusätzlich gegen Hochwasser zu sichern.
de.wikipedia.org
Das tiefliegende Terrain wurde mit Sand, der eine bläuliche Farbe hatte aufgeschüttet und damit erhöht.
de.wikipedia.org
Das Gelände ist aufgeschüttet worden und es ist eine Grünanlage angelegt worden.
de.wikipedia.org
1936 wurde das Spielfeld neu planiert und als Gegengerade ein Erdwall aufgeschüttet.
de.wikipedia.org

"aufschütten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski