Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „foltern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈfol·tern [ˈfɔltɐn] VERB trans

1. foltern:

foltern
foltern
jdn zu Tode foltern

2. foltern geh übtr (quälen):

foltern
foltern
foltern

ˈFol·ter <Folter, Foltern> [ˈfɔltɐ] SUBST f

3. Folter geh übtr (Qual):

Beispielsätze für foltern

jdn zu Tode foltern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wurde von den Japanern verhaftet und gefoltert, verriet aber trotzdem nichts vom Aufenthaltsort der Portugiesen, die sich noch im Land versteckten.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Verwendung als Gefängnisschiff, auf dem auch gefoltert und getötet wurde, verweigerten zahlreiche Regierungen dem Schiff in der Folge das Befahren ihrer Hoheitsgewässer.
de.wikipedia.org
Dort überwältigt er einen Aufseher und foltert ihn, indem er ihm fünfzehn Zähne einzeln ausreißt – für jedes Jahr seiner Gefangenschaft einen.
de.wikipedia.org
Hier soll er gefoltert worden sein und er starb in dieser Haftzeit.
de.wikipedia.org
Dort wurde er identifiziert, lebendig gefangen genommen, gefoltert und schließlich getötet.
de.wikipedia.org
Die Hauptverdächtigen – zu denen er nicht gehörte – wurden gefoltert.
de.wikipedia.org
Diesen folterte, ermordete und zerstückelte er nach über 20 Stunden für eine Beute von nur etwa 80 $.
de.wikipedia.org
Er wurde eingekerkert, gefoltert und zum Tod verurteilt, nachdem er die ihm zur Last gelegten Verfehlungen gestanden hatte.
de.wikipedia.org
Zuvor folterte er Drusilla psychisch, indem er alle, die sie liebte, umbrachte, um sie zu brechen, was aus ihr später eine hochgefährliche, psychopathische Vampirin machte.
de.wikipedia.org
Der sadistische Vacard beginnt wieder damit, die gefangenen Rebellen mit Schlägen und Scheinhinrichtungen zu foltern.
de.wikipedia.org

"foltern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski