-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „vollziehen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
voll·ˈzie·hen1 [fɔlˈ͜tsiːən] VERB trans unreg
Beispielsätze für vollziehen
- ein Urteil vollstrecken [o. vollziehen ]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Zahl der Akademien nahm zu, wobei sich eine wachsende Spezialisierung vollzog.de.wikipedia.org
- Die Trennung konnte deshalb erst 1843 abschließend vollzogen werden.de.wikipedia.org
- Das Netz der S-Bahn wuchs damit um 32 Kilometer und erlebte seine bisher größte Erweiterung, die in einem einzelnen Schritt vollzogen wurde.de.wikipedia.org
- Erschießungen seien vielfach ohne ihre Entscheidung vollzogen worden, und nennenswerte Niederschriften über ihre Urteilsfindung seien auch nicht entdeckt worden.de.wikipedia.org
- Der Wandel vollzieht sich nicht abrupt, sondern schrittweise.de.wikipedia.org
- Die Dream vollzogen an diesem Tag noch zwei weitere Transfers.de.wikipedia.org
- Die geplante Teilung des Landes wurde vollzogen, die erforderliche Solidarität der beiden austrasischen Brüder blieb jedoch erst einmal erhalten.de.wikipedia.org
- Die Teilung des Reiches war vollzogen, der Weg in den Bürgerkrieg frei.de.wikipedia.org
- Im Verlauf der 1990er Jahre vollzog sich ein starker Wandel im Behälter- und Apparatebau.de.wikipedia.org
- Der Übergang zum Viertaktmotor wurde zügig vollzogen, die letzten atmosphärischen Gasmotoren wurden 1877 produziert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch