Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wiedererkennen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwie·der·er·ken·nen, ˈwie·der er·ken·nen VERB trans unreg

wiedererkennen → wieder

Siehe auch: wieder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hierbei wird ermittelt, ob die Anzeigen ganz oder teilweise wiedererkannt werden.
de.wikipedia.org
Als die beiden die Originalringe wiedererkennen, behaupten die Frauen zuerst, mit den Anwälten geschlafen zu haben, um sie zurückzuerhalten.
de.wikipedia.org
Er flüchtet und sucht ein Stundenhotel auf, wo er vom Hotelier gleich wiedererkannt wird.
de.wikipedia.org
Die Gedächtnisleistungen der Elefanten sind insofern besonders, als sie die Rufe abgewanderter oder verstorbener Familienangehöriger noch nach mehreren Jahren wiedererkennen und beantworten.
de.wikipedia.org
Durch die einzigartige Darstellung kann ab diesem Zeitpunkt der Benutzer mit hoher Wahrscheinlichkeit wiedererkannt und damit auch sein Surfverhalten beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Schließlich glaubt er, vor sich einen Engel zu sehen, in dem er Clärchen wiedererkennt.
de.wikipedia.org
Beim ersten Besuch bekommt der Benutzer ein Cookie mit einer eindeutigen Kennnummer, und bei jedem weiteren Seitenaufruf kann der Server den Besucher daran wiedererkennen.
de.wikipedia.org
Auf etwa zehn Fotografien, die die Polizei ihr zeigte, konnte die Zeugin keinen der Männer wiedererkennen.
de.wikipedia.org
Natürlich ist die Geschichte an einigen Stellen stark überspitzt, trotzdem kann ein großer Teil der Ärzte darin eigene Erfahrungen wiedererkennen.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verfahren werden den Testpersonen Werbemittel mit der Frage vorgelegt, ob sie diese wiedererkennen bzw. sich daran erinnern.
de.wikipedia.org

"wiedererkennen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski