ohne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ohne im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ohne Zwischenlandung
بدون توقف bedun-e tawaġġof
    ohne Kohlensäure
    بدون گاز

      Übersetzungen für ohne im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

      Ergebnis-Übersicht

      ohne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      ohne Ausnahme
      بدون استثناء bedun-e estesnā'
        ohne Grund
        بدون دلیل bedun-e dalil
          ohne Grund
          بی‌جهت bi-ğahat
            ohne mich!
            بدون من! bedun-e man
              ohne weiteres
              به‌آسانی be-āsāni
                ohne weiteres
                خیلی راحت xejli rāhat
                  ohne Wenn und Aber
                  بی‌چون و چرا bi-čun-o-če-rā
                    ohne Zwischenlandung
                    بدون توقف bedun-e tawaġġof
                      ohne Kohlensäure
                      بدون گاز
                        ohne Halt
                        بدون توقف bedun-e tawaġġof

                          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                          Deutsch
                          Dadurch war der Bus für den Einmannbetrieb ohne Schaffner gut geeignet.
                          de.wikipedia.org
                          Ich bin sicher, dass ohne dringende, und bedeutsame Neuheiten es in vielerlei Hinsicht schwierig wird, das Land effektiv weiterzuentwickeln.
                          de.wikipedia.org
                          Sie sollten ohne Werkzeug für die nachfolgende Reinigung auseinandernehmbar sein.
                          de.wikipedia.org
                          Abgefedert wurde der Bus mit Blattfedern, die Lenkung arbeitete ohne Servounterstützung.
                          de.wikipedia.org
                          Es werden aber gemäß beschlossener Richtlinien vom bestimmte Vorteile ohne Rechtsanspruch gewährt.
                          de.wikipedia.org
                          Die Schotten gelten als erste Europäer, die ihr Hähnchen, allerdings ohne Gewürze, in Fett frittierten.
                          de.wikipedia.org
                          Das Große Bundessiegel besteht aus dem Bundesadler (in der dekorativeren Variante mit sieben Schwingen Gefieder) ohne Umschrift, den ein Lorbeerkranz umgibt.
                          de.wikipedia.org
                          In seiner Grundeinstellung war er zeitlebens eher konservativ, ohne ein typischer Konservativer zu sein.
                          de.wikipedia.org
                          Nach eigenen Angaben verlebte sie in dieser kritischen Krankheitsphase 26 Wochen fast ohne Schlaf.
                          de.wikipedia.org
                          Ein Radial ist also ein gerichteter Vektor (allerdings nur mit Richtungsangabe, ohne Größe) mit der Richtung vom Funkfeuer weg.
                          de.wikipedia.org

                          Wörterbuch durchsuchen

                          Deutsch

                          "ohne" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                          "ohne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                          Wörterbücher durchsuchen
                          Beliebteste