nemško » poljski

Prevodi za „effektive“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . effekti̱v [ɛfɛk​ˈtiːf] PRID.

3. effektiv (lohnend):

effektiv Zinsen
korzystny

II . effekti̱v [ɛfɛk​ˈtiːf] PRISL. (ganz bestimmt, wirklich)

Primeri uporabe besede effektive

effektive Bandbreite
efektywna szerokość pasma
durchschnittliche/effektive/gesetzliche Verzinsung
średnie/efektywne/ustawowe oprocentowanie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die europäische Fahrt dominierte der Schiffstyp der Fleute als effektivstes und am meisten verbreitetes Handelsschiff.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1902 bis 1906 erfolgte ein weiterer großer Umbau der Männerverwahrhäuser, um den Anstaltsbetrieb effektiver durchführen zu können.
de.wikipedia.org
Während mit der Verschlüsselung ein Instrument etabliert ist, mit dem man Datenschutz effektiv gewährleisten kann, so wird dadurch auch die Verarbeitbarkeit der Daten eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Es bestand zwar bereits seit dem Jahr 1826 ein verordnetes Löschsystem, das aus Turnern bestand, aber nicht effektiv funktionierte.
de.wikipedia.org
So können konfiszierte Tiere weltweit möglichst effektiv gepflegt und im Idealfall auf eine Wiederauswilderung vorbereitet werden.
de.wikipedia.org
Umgekehrt beträgt die effektive Reichweite in der Regel maximal 50 Meter.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren ersetzt dabei nicht etablierte Verfahren wie Operationen und/oder Chemotherapien, sondern soll vielmehr eine weitere effektive Option in dem interdisziplinären Therapiekonzept darstellen.
de.wikipedia.org
Das Klima ist tropisch, Aw nach der effektiven Klimaklassifikation.
de.wikipedia.org
Die Regierung bzw. lokale Polizeikräfte erwiesen sich dabei als unfähig und waren möglicherweise teilweise auch nicht Willens, die Gewalt effektiv einzudämmen.
de.wikipedia.org
Da es die Verteidiger grundsätzlich in Zugzwang bringt, gilt es als einfacher und effektiver Spielzug.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno