Traduções para „Watt“ no dicionário Alemão » Português

Watt¹ <-(e)s, -en> SUBST nt (am Meer)

Watt

baixio m

Watt

Watt é a paisagem da costa no Mar do Norte, caracterizada por marés-cheias e marés-baixas. Durante a maré-baixa pode-se passear sobre o fundo arenoso do mar. Com a maré-cheia o Watt é novamente coberto por vários metros de água do mar e pode ser navegado por embarcações costeiras planas.

Watt² <-s, -> SUBST nt FÍS

Watt

vátio m

Watt

watt m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Strombedarf der Satellitensysteme soll maximal 55 Watt betragen und wird von auf der Außenseite des Satelliten angebrachten Solarzellen übernommen.

de.wikipedia.org

Der ebenfalls angetrunkene Vater liegt während dieser Szene im halbwachen Zustand im Fond ihres Autos, ohne scheinbar etwas von den Geschehnissen im Watt mitzubekommen.

de.wikipedia.org

Sie bestehen jeweils aus 24.000 gasgefüllten Glühlampen mit je 25 Watt Leistung und sind stufenlos regulierbar.

de.wikipedia.org

Mittlerweile treten die Anlagen, die ursprünglich auf der Ostseite zum Land hin gebaut wurden, am westlichen seewärtigen Watt wieder zu Tage.

de.wikipedia.org

Die erlaubten Grenzwerte der auf den Benutzer wirkenden Strahlungsleistungsdichte gleichen denen der Mobiltelefone (9,5 Watt pro Quadratmeter bei 1900 MHz).

de.wikipedia.org

Das Watt erhält durch Wellen und Wind mehr Energie und erfährt erhebliche Umlagerungen.

de.wikipedia.org

Das Watt wird zweimal am Tag während des Hochwassers überflutet und fällt bei Niedrigwasser wieder trocken, wobei das Wasser oft durch tiefe Ströme (Priele) abfließt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden auch Neubauten von Fährschiffen, Watt- und Binnenfahrzeugen und Windparkversorger angeboten.

de.wikipedia.org

Ebenso wie zahlreiche Küstenvögel im geschützten Watt brüten, ist das nährstoffreiche Gebiet regelmäßiger Rastplatz von Zugvögeln auf Atlantikrouten.

de.wikipedia.org

Sie sind für große übertragbare Leistungen geeignet (400 Watt bei 1 GHz).

de.wikipedia.org