Traduções para „hierarchisch“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

hierarchisch [hieˈrarçɪʃ] ADJ

hierarchisch

hierárquico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dabei kann es hierarchisch vorkommen, dass eine Nebensache auch selbst als Hauptsache fungiert, wodurch deren Nebensachen auch zu Nebensachen der gesamten Hauptsache werden.

de.wikipedia.org

Die Inkagesellschaft war in viele Verwandtschaftsgruppen gegliedert, die nach einem hierarchischen System geordnet waren.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung von Gnostikern, Marcioniten und Montanisten vollzog es aber einen inneren Wandel und entwickelte eine hierarchische Organisationsform: das monarchische Bischofsamt.

de.wikipedia.org

Er verwirft den Gedanken eines hierarchischen Aufbaus der Welt mit der Erde als Unterstem und dem Fixsternhimmel als Oberstem sowie die Vorstellung von unbeweglichen Himmelspolen.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt standen ein hierarchischer Taxonomiebaum sowie ein Begriffenetz (Semantisches Netz), das über den Taxonomiebaums hinaus durch das Nutzerverhalten erweitert werden konnte.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Aspekt ist die hierarchische Struktur von Streitkräften.

de.wikipedia.org

Die diagnostischen Kriterien unterscheiden sich darüber hinaus nicht, sind aber nicht hierarchisch zu verstehen.

de.wikipedia.org

Diese hierarchische Netzwerkorganisation steuerte dann u. a. viele „dumme“ Terminals.

de.wikipedia.org

Dies führt aber auch zu verschiedenen Herausforderungen, da viele der Annahmen und Voraussetzungen einer klassischen, hierarchischen Datenspeicherung nicht mehr erfüllt sind.

de.wikipedia.org

Eine Newsgroup wird durch einen hierarchisch aufgebauten Namen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org