Traduções para „imposant“ no dicionário Alemão » Português

imposant ADJ

imposant

imponente

imposant

grandioso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der imposante Bau mit seinem großen Schornstein ist noch erhalten.

de.wikipedia.org

Zwischen 1768 und 1773 entstand anstelle des alten Herrenhauses ein imposanter Rokokopalais.

de.wikipedia.org

Das Instrument mit der imposanten Höhe von 14 Metern fand an der Ostwand des südlichen Seitenschiffes Aufstellung.

de.wikipedia.org

Nördlich der Felsenbühne bei den Gänsen ragt die imposante Wehlnadel auf, in der Nähe befinden sich auch die Wehltürme.

de.wikipedia.org

Als imposant sind die möglichen Größen der damaligen Urnen zu bezeichnen: als maximale Höhe werden 80 cm, als größtmöglicher Durchmesser 40 cm angegeben.

de.wikipedia.org

Seit 2010 veranstalten die Kärwaburschen ein Lindenfest zu Ehren des imposanten Baumes.

de.wikipedia.org

Das imposante Gebäude, das von einem großen Park mit Mauer umgeben war, geriet im Laufe der Zeit in den Besitz mehrerer, nicht nur adeliger Familien.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten sich langsam mit Pickel und Seil durch die imposante Gletscherwelt.

de.wikipedia.org

Die Marktgasse wird geprägt von spätbarocken Krämerhäusern, imposanten Gasthöfen, Wohnbauten und Kaufmannssitzen, die alle von grosszügigen Gärten umgeben sind.

de.wikipedia.org

Kaum ein Zeugnis versäumt es, seine imposante Statur hervorzuheben, die meist mit Worten wie gewaltig oder hünenhaft versehen wird.

de.wikipedia.org