Alemão » Português

lieb [li:p] ADJ

3. lieb (brav):

lieb
bom

4. lieb (angenehm):

lieb
agradável
es wäre mir lieber, wenn ...
eu preferia que... +conj

lieben [ˈli:bən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. lieben (Liebe empfinden):

lieben
amar

2. lieben (Geschlechtsverkehr haben):

lieben
amar
lieben
fazer amor com

3. lieben (mögen):

lieben
gostar de
lieben
adorar
er liebt es nicht, wenn ...
ele não gosta quando...

lieben VERBO

Entrada criada por um utilizador
ich liebe dich ex.
eu amo você Bras
ich liebe dich ex.
amo-te Port

Exemplos de frases com lieb

ich hab' dich lieb
gosto de ti [ou Bras de você]
jdn lieb haben
gostar de alguém
wären Sie so lieb und ...
quer ter a bondade de...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Deswegen stehe ich zu meiner Überzeugung: Lieber einen zu Unrecht freisprechen als einen zu Unrecht verurteilen.
de.wikipedia.org
Zeit ihrer Karriere blieb die Bühne ihr liebstes und wichtigstes Betätigungsfeld.
de.wikipedia.org
Komm nur, mein liebstes Vögelein gibt vor, eine Abhandlung über die Entwicklung menschlicher Lüste im Laufe der Jahrhunderte zu sein.
de.wikipedia.org
Urkundlich wurde 1410 eine Kapelle Unserer Lieben Frau genannt.
de.wikipedia.org
Nie werde ich aufhören, dich zu lieben“ (S. 102 f.).
de.wikipedia.org
Am 20. Oktober 2019 wurde eine Folge der Sendung Lieb & Teuer des NDR ausgestrahlt, die im Schloss Reinbek gedreht und von Janin Ullmann moderiert wurde.
de.wikipedia.org
Der liebe Gott hat Dir zu einem meisterhaften Roman verholfen.
de.wikipedia.org
Sie werden von den Auserwählten der Götter gejagt, da die Götter am liebsten alle Wilden tot sehen würden.
de.wikipedia.org
Am 20. Januar 2019 wurde eine Folge der Sendung Lieb & Teuer des NDR ausgestrahlt, die von Janin Ullmann moderiert und im Schloss Reinbek gedreht wurde.
de.wikipedia.org
Er poltert, viel lieber als dieses Kind ungeliebter Verwandter wollte er den Sohn jenes verhafteten Deutschen aufnehmen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "lieb" em mais línguas

"lieb" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares