Siegel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Siegel im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Siegel SUBST nt

Siegel

sigiliu nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aufdrücken Siegel

a pune, a aplica

Übersetzungen für Siegel im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sigiliu

Siegel nt

pecete

Siegel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Siegel zeigt einen Bischof in sitzender Stellung, die rechte Hand zum Segen erhoben, in der linken Hand hält er einen Krummstab.

de.wikipedia.org

Für das Gemeindewappen wurde das älteste Siegel unverändert übernommen.

de.wikipedia.org

Es entspricht dem Siegel der Herren von Aarwangen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Siegel wurden unter anderem der Bundesbrief von 1291 und der Morgartenbrief von 1315 gesiegelt.

de.wikipedia.org

Die Siegel, welche auf die kleinen geformten Ballen aufgebracht sind, sollten die Herkunft authentifizieren.

de.wikipedia.org

Hier befanden sich über dreißig Werkstätten und Läden, wo unter anderem Schmuck und Siegel hergestellt und verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Hieran schließt sich stets als Beglaubigungsmittel eine Abdruck eines der Siegel des Urhebers an.

de.wikipedia.org

Als Siegel wird es seit dem 18. Jahrhundert verwendet.

de.wikipedia.org

Erst wenn alle seine Dämonen vernichtet sind, wird es das Siegel brechen und den Dämonentöter zu sich rufen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Das Wappen (ältestes Siegel von 1387) zeigt schrägrechts aufwärts einen silbernen Enterhaken auf blauem Grund.

de.wikipedia.org