disqualifizieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disqualifizieren im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

I.disqualifizieren VERB trans

disqualifizieren

a descalifica

II.disqualifizieren VERB refl

sich disqualifizieren

a se discalifica

Übersetzungen für disqualifizieren im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

descalifica

disqualifizieren

descalifica

disqualifizieren

a se descalifica

sich disqualifizieren

disqualifizieren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich disqualifizieren

a se discalifica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der schuldige Fechter sollte dabei aufpassen, dass er kein weiteres Vergehen dieser Gruppe begeht, da er dann ansonsten vom Kampfrichter disqualifiziert wird.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Rennen, einem Sprint, wurde er disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Der Schwede schob ihn daraufhin zurück zur Box und kehrte nach erfolgreicher Reparatur ins Rennen zurück, wurde jedoch kurz darauf wegen dieses unerlaubten Vorgehens disqualifiziert.

de.wikipedia.org

In der Riesenslalom-Qualifikation wurde er im ersten Durchgang disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Wird der Trainer disqualifiziert, übernimmt der Co-Trainer für den Rest des Spiels seine Rechte.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde er bei der anschließenden Dopingkontrolle positiv auf Nandrolon getestet und disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Über 20 km wurde er disqualifiziert; es war erst die zweite Disqualifikation in seiner langen Karriere.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde er wegen eines Dopingverstoßes disqualifiziert und bis 2005 gesperrt.

de.wikipedia.org

Bis 2005 konnte er an keiner Europameisterschaft teilnehmen, da er wegen Dopingverdacht disqualifiziert wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde darauf disqualifiziert, da er die Auslaufrunde abgebrochen hatte, was nach dem Reglement verboten war.

de.wikipedia.org