strich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für strich im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

strich → streichen

Siehe auch: streichen

I.streichen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.streichen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

I.streichen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.streichen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für strich im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

strich Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unter dem Strich fig
ca rezultat
jemandem einen Strich durch die Rechnung machen ugs fig
a strica cuiva socotelile
auf den Strich gehen ugs
a face trotuarul
über etwas (akk) streichen mit der Hand
a mângâia ceva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um das Lesenlernen zu erleichtern, haben alle Mitlaute jeweils einen senkrechten Strich und alle Selbstlaute jeweils zwei senkrechte Striche.
de.wikipedia.org
Man trippelte mit ganz schnellen Schritten vor und zurück, nur über einen rückwärts mit Kreide gezogenen Strich durfte man nicht zurückweichen.
de.wikipedia.org
An der Backe befindet sich ein weißer Strich.
de.wikipedia.org
Um dem zuvorzukommen, strich er Theramenes aus der Liste der Dreitausend, entzog ihn somit der Gerichtsbarkeit des Rates und verurteilte ihn zum Tod.
de.wikipedia.org
Der Überaugenstreif, der Fleck über den Zügeln, der Strich unter dem Auge und das Unterseitengefieder ist blass gelblich.
de.wikipedia.org
Mitte der 1940er Jahre begann er kleinformatige, zarte Federzeichnungen in dünnem Strich und leichter Lineatur zu bevorzugen, die im Gegensatz zu späteren Illustrationen nur „schwebend“ im Text erscheinen.
de.wikipedia.org
Darunter, vom Kiemendeckel bis zum oberen Abschnitt der Schwanzwurzel, verläuft ein gold bis silbrig schimmernder Strich.
de.wikipedia.org
Aber gerade der Radikalismus, mit dem der Autor die jahrhundertealten Kronlandsgrenzen von der Landkarte strich, machte den konservativen Sympathisanten und Rezensenten eine völlige Zustimmung unmöglich.
de.wikipedia.org
Bei manchen Exemplaren ist die Zelle gleichfarbig wie der postmediale Strich gefärbt.
de.wikipedia.org
Strich, der Jude war, heiratete eine Katholikin und konvertierte 1935 zum Katholizismus.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"strich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"strich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste