Переводы „Rinde“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Rinde <-, -n> [ˈrɪndə] СУЩ. ж.

1. Rinde (von Baum):

Rinde

кора́ ж.

2. Rinde (von Brot):

Rinde

ко́рка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er hat eine grau-weisse Rinde, wird mit einer Weissschimmelkultur gepflegt und hat einen würzigen, zart-mürben und angenehm mild-säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Seine graue Rinde ist von glatter Struktur und die dunkelgrünen, glänzenden, 7 cm bis 20 cm langen und dicken Blätter stehen wechselständig an den Zweigenden.

de.wikipedia.org

Die Art entwickelt sich nicht nur in morschem Holz, sondern auch in der Rinde.

de.wikipedia.org

Die Rinde der stielrunden jungen Zweige ist grau.

de.wikipedia.org

Die graubraune Rinde der Zweige ist fein behaart.

de.wikipedia.org

Als medizinisches Heilmittel wird hauptsächlich die Rinde verwendet.

de.wikipedia.org

Die Rinde ist anfangs spärlich behaart, später verkahlend und besitzt Drüsen.

de.wikipedia.org

Die harzige Rinde der Zweige ist dicht mit weißen zottigen Haaren besetzt.

de.wikipedia.org

Welcher Zielmuskel sich kontrahiert, ist abhängig davon, welcher Teil der primär motorischen Rinde stimuliert wird.

de.wikipedia.org

Aus der Rinde kann eine Faser erhalten werden.

de.wikipedia.org