Переводы „Selbstmordversuch“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Selbstmordversuch СУЩ. м.

Selbstmordversuch

попы́тка ж. самоуби́йства

einen Selbstmordversuch machen

соверши́ть попы́тку самоуби́йства

Примеры со словом Selbstmordversuch

einen Selbstmordversuch machen

соверши́ть попы́тку самоуби́йства

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beide Male wird ein Feuerwerk gezeigt, kurz bevor einer der Protagonisten einen Selbstmordversuch unternimmt, was ihre Verzweiflung in ihrer derzeitigen Lebenssituation signalisiert.

de.wikipedia.org

Ein Selbstmordversuch scheiterte; durch Blutspenden bezahlte er seinen Lebensunterhalt und Schulden.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner Frau ist er von seinem Leben zutiefst enttäuscht und steht am letzten Tag seiner Dienstzeit kurz vor einem Selbstmordversuch.

de.wikipedia.org

Nach einem Selbstmordversuch hat sie sich völlig in sich selbst zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Ein Selbstmordversuch, den er dann anstellt, schlägt fehl.

de.wikipedia.org

Manche Abiku sehnen sich in die Geisterwelt zurück und versuchen dem Diesseits durch Selbstmordversuche oder schwere Krankheiten zu entkommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner heiklen Situation und den misslungenen Bemühungen, das Land mit einer Ausreisegenehmigung zu verlassen, erfolgte 1938 ein Selbstmordversuch.

de.wikipedia.org

In der Filmversion überlebt die Mutter ihren Selbstmordversuch, während ihre Tochter vom Blitz erschlagen wird.

de.wikipedia.org

An den Unfallhergang kann sie sich angeblich nicht erinnern und sie reagiert wütend auf den Verdacht eines Selbstmordversuchs.

de.wikipedia.org

Seine entschiedene Absicht unterstrich er durch einen Selbstmordversuch vor ihren Augen.

de.wikipedia.org